Notre Assemblée Générale s'est tenue au château Vanderhaeghen le jeudi 5 décembre 2019.
Nous avons eu l'honneur d'accueillir Monsieur Henri VAASSEN, Président de la Maison du Néerlandais à Bailleul, pour une conférence sur l'enseignement du Néerlandais (et du Flamand) dans notre région.
Monsieur Vaassen est chargé de cours sur la côte d’Opale, professeur de français en Belgique, il effectue des recherches sur les différences culturelles entre néerlandophones et francophones, travaille au développement de l’enseignement du néerlandais dans le nord de la France,… Actuellement, environ 20 000 personnes y apprennent le néerlandais (depuis la maternelle jusqu’aux retraités), principalement dans la région lilloise, dans la région de Bailleul et environs, celle de Steenvoorde - Hondschoote, la communauté urbaine de Dunkerque.
A noter : dans la région de Bailleul, tous les enfants bénéficient d’une heure d’initiation au néerlandais par semaine. Sur Dunkerque, le néerlandais est moins valorisé par l’université. Dans l’enseignement initial, le néerlandais se classe souvent en LV3, parfois en LV2, rarement en LV1. Il est enseigné aussi en formation continue à l’université, à l’institut de langues de la CCI, dans des associations, des entreprises,… Le néerlandais se répartit en néerlandais septentrional (Pays Bas) et méridional (Belgique). Le néerlandais méridional est composé des dialectes suivants : limbourgeois, brabançon, anversois, flamand occidental. Ce dernier se subdivise en flamands de Furnes, d’Ypres, de Courtrai et en celui du Nord de la France : le vlaamsch. 20 millions de personnes parlent le néerlandais aux Pays-Bas et en Belgique.
Nous aurions pu rester des heures à écouter cet amoureux des langues française et néerlandaise. Il a allumé en nous le désir d’en découvrir davantage...
Comme les années précédentes, cette assemblée s'est terminée autour d'une formule "auberge espagnole" dans la joie et la bonne humeur.