10 ANS DE JUMELAGE - Réception à KUURNE le 27 novembre 2019
Une importante délégation de Marcquoises et Marcquois composée d'élus et de membres de l'association "des Amis de Kuurne" (dont les deux présidents : Mme Decaux et M. Prouvost) a été reçue par la Mairie de Kuurne pour fêter les 10 ans de jumelage.
Au programme : visite, commentée par Wouter IGODT, au Restaurant Gust'Eau au bord de la Lys à Kuurne. Ce restaurant a la particularité d'innover en recyclant d'une part les eaux usées de ses cuisines et des toilettes et d'autres part, les eaux pluviales, à partir d'une installation prototype de filtrages naturels - via un bassin floral de décantation - et techniques gardés secrets (brevets en cours avec l'aide de plusieurs organismes européens, dont Interreg). L'eau ainsi recyclée est parfaitement réutilisable dans la fabrication de leur bière en micro-brasserie et surtout comme eau potable servie comme telle dans leur établissement.
Voir leur site internet : www.I-QUA.eu
Ensuite, s'est tenue la cérémonie officielle dans la salle des Fêtes de la Mairie de Kuurne en présence du Conseil Municipal au complet, de quelque personnalités locales (dont Gilbert Dewitte) et de nombreux habitants sympathisants : discours en français sur un dossier euro-région de valorisation en parc naturel des bords de la Lys, puis l'historique kuurnois du jumelage par Johan BOSSUYT, premier Echevin, et enfin les discours des deux maires, Bernard GERARD (traduction par Hugues Prouvost) et Francis BENOIT qui nous livre toujours quelques anecdotes humoristiques.
La cérémonie se termine par l'échange de cadeaux : Bernard GERARD s'est vu offrir une jolie petite ânesse nommée Juliette qui rejoindra prochainement le parc de la Ferme aux Oies. Enfin, une délicieuse carbonnade-frites servie individuellement sur place pour clore ces festivités.
Au programme : visite, commentée par Wouter IGODT, au Restaurant Gust'Eau au bord de la Lys à Kuurne. Ce restaurant a la particularité d'innover en recyclant d'une part les eaux usées de ses cuisines et des toilettes et d'autres part, les eaux pluviales, à partir d'une installation prototype de filtrages naturels - via un bassin floral de décantation - et techniques gardés secrets (brevets en cours avec l'aide de plusieurs organismes européens, dont Interreg). L'eau ainsi recyclée est parfaitement réutilisable dans la fabrication de leur bière en micro-brasserie et surtout comme eau potable servie comme telle dans leur établissement.
Voir leur site internet : www.I-QUA.eu
Ensuite, s'est tenue la cérémonie officielle dans la salle des Fêtes de la Mairie de Kuurne en présence du Conseil Municipal au complet, de quelque personnalités locales (dont Gilbert Dewitte) et de nombreux habitants sympathisants : discours en français sur un dossier euro-région de valorisation en parc naturel des bords de la Lys, puis l'historique kuurnois du jumelage par Johan BOSSUYT, premier Echevin, et enfin les discours des deux maires, Bernard GERARD (traduction par Hugues Prouvost) et Francis BENOIT qui nous livre toujours quelques anecdotes humoristiques.
La cérémonie se termine par l'échange de cadeaux : Bernard GERARD s'est vu offrir une jolie petite ânesse nommée Juliette qui rejoindra prochainement le parc de la Ferme aux Oies. Enfin, une délicieuse carbonnade-frites servie individuellement sur place pour clore ces festivités.